الوصف:
This article attempts to present a personal reflection on the role of modern building legislation, analyzing its objectives, approach to structure and requirements in connection with the increasingly necessary opening to global markets. In Spain, the recent experience in the preparation of the new Technical Building Code has served to establish a new facilitiesoriented focus that has been applied in the most advanced countries where such reforms are underway.<br><br>En este artículo se trata de presentar una reflexión personal del papel de la moderna reglamentación de la edificación en el proceso constructivo, analizando cuáles son sus objetivos, y la manera de enfocar la estructura y presentación de sus exigencias en relación con la cada vez más necesaria apertura a los mercados globales. En España, la reciente experiencia de preparación del nuevo Código Técnico de la Edificación ha servido para poder poner en marcha un nuevo enfoque orbitado a las prestaciones y que ya ha sido aplicado en los países más avanzados, donde este proceso de reformas ha venido llevándose a cabo.