I den internationale medieetnografiske diskussion står begrebet om hver-
 dagslivet (everyday life) centralt, men er sjældent teoretisk defineret eller 
 begrundet. Ud fra kulturteoretiske teorier om hverdagslivet og egne em-
 piriske undersøgelser beskriver Thomas Tufte telenovelaen, som er Syd-
 amerikas svar på soap-operaen. Han analyserer, hvorledes genren ind-
 går i brasilianske kvinders organisering af tid, rum og sociale relationer. 
 Undervejs udvikler han begrebet "gråzone" til at forklare telenovelaens 
 sociale betydning og funktion i et medieetnografisk perspektiv. Artiklen er 
 et eksempel på, hvorledes et sådant perspektiv kobler teoretisk reflek-
 sion med konkret empirisk indsigt. En sådan indsigt, betoner Tufte, kræ-
 ver længerevarende ophold for at blive til medieetnografi.