The paradigmatic bases, which sustain traditional western psychological interpretative efforts, need not be just a footnote to Plato. In this paper we introduce the Talmudic interpretative perspective, which we use to point at some weaknesses we identify in contemporary research imaginings. While the empiricist approach may be traced to Plato and the interpretative and the critical approaches may be traced to Heraclitus, we argue that the Talmudic approach is a differentiated and unique perspective that, because of its non-epistemic nature, its dialogical character, and its recognition of two intermingled levels of interpretation, can make an important contribution to new ways of thinking about understanding and meaning in research.