[ES] Los materiales del Jurásico Inferior de la región de Alfara, en la Cordillera
Costero-Catalana, han sido motivo de numerosos estudios bioestratigráficos
desde los primeros años del siglo xx, aunque son pocos los afloramientos donde
pueden observarse en continuidad. La reciente construcción de la carretera
que une Alfara de Carlés con Tortosa permite reconocer, sobre la Formación
Imón del Triásico Superior, la totalidad de las unidades del Jurásico Inferior. En
este trabajo se estudian la Formación Cuevas Labradas, «Unidad de Almonacid
de la Cuba» y Formación Barahona, todas ellas con características similares a
las reconocidas en la Cordillera Ibérica (Goy et al., 1976; Comas-Rengifo,
1982). Los materiales que las constituyen se organizan en secuencias de somerízación
que pueden terminar con costras ferruginosas y a veces con hardgrounds.
Los fósiles de invertebrados son escasos hasta los niveles superiores de la Fm. Cuevas Labradas, por lo que el límite Sinemuriense/Pliensbachiense
no puede ser marcado con precisión. No obstante, existen asociaciones de braquiópodos
y algunos ammonites que son típicos del Fliensbachiense inferior.
Por otra parte, la Formación Calizas y calizas margosas de Sant Blai es notablemente
más fosilífera e incluye en su parte inferior asociaciones de braquiópodos
y ammonites característicos del Toarciense inferior.
[EN] Lower Jurassic deposits at the Alfara region, in the so-called Catatan coastal
Chain (NE Spain) have been the subject of numerous biostratigraphic studies
from the beginning of the
20ih century, even though favourable outcrops in this
area are generally rare and sparse. Recent works on the road connecting ihe localities
of Alfara de Carlés and Tortosa have lcd to tlíe appearance of fairly
good exposures of the Lower Jurassic units which overlie the Upper Triassic
Imón Fm. Some of the lithologic units distinguished in this area can easily be
compared to, and correlated with, those defined for the Iberian Basin. Aboye
the so-called Cortes de Tajuña Fm., the following units are recorded and studied
in detail: Cuevas Labradas Fm. (mainly Sinemurian), Almonacid dc la
Cuba Unit (Lower Pliensbachian) and Barahona Fm. (Upper Pliensbachian to
Lower Toarcian). Sediments in these studied units are organized in shallowing
upwards sedimentary sequences, generally bounded on top by ferruginous
crusts and sometimes by hard-ground surfaces. Invertebrate fossils are extremely
scarce until the upper part of the Cuevas Labradas Fm., so the Sinemurían-
Pliensbachian boundary cannot be precisely delineated. Yet, some brachiopod
and ammonite assemblages characterizing the Lower Pliensbachian are
found in the upper levels of this unit.Unlike the mentioned units, the so-called
Sant Blai Fm. is clearly more fossiliferous. lts lower part has yielded rich brachiopod
and amrnonite assemblages characterizing Lower Toarcian.t
Este trabajo ha sido financiado por los proyectos PB9I-0383 y PB93-t3459 de la DGICYT. Los aulores
agradecen a los Doctores Angel L. Cortés, Guillermo Meléndez y Leandro Sequeiros, la lectura crítica
dcl manuscrito y sus afortunadas sugerencias.
Peer reviewed