[ES] El sistema Cretácico Superior-Eoceno de arco-isla circum-caribeño (AICC) consiste en una acrección compleja de diversas unidades
tectónicas o terrenos, los cuales han sido inicialmente formados y posteriormente acrecionados en un ambiente geodinámico intraoceánico
desde el Jurásico Superior-Cretácico Inferior. En la Cordillera Central Dominicana estos terrenos están representados por
varias unidades tectonoestratigráficas que definen un basamento deformado y metamorfizado de edad pre-Aptiense/Albiense, el cual
constituye el sustrato sobre el que se intruyen o extruyen las rocas ígneas del AICC. Las unidades de basamento basáltico pre-Aptiense/
Albiense se dividen en: (1) un terreno E-MORB de Duarte relacionado con una pluma mantélica (plateau I); (2) un terreno de
Maimón-Amina relacionado con el desarrollo del primitivo arco isla, que incluye unidades de intra- o tras-arco (Complejo Río Verde);
y (3) un terreno peridotítico de Loma Caribe. Se superponen dos estadios sucesivos de crecimiento del arco magmático: un estadio toleítico
Cretácico Inferior (arco I) y un estadio calco-alcalino Cretácico Superior-Eoceno (AICC; arco II). El estadio de arco I no está
registrado en el terreno de Duarte y está representado en el terreno de Maimón-Amina por el Complejo Río Verde, la Formación Maimón
y la Formación Peralvillo Norte. En el terreno de Duarte, el estadio de crecimiento del arco II incluye la Formación Siete Cabezas
(Cenomanense-Maastrichtiense, plateau II) y el relleno de una cuenca de intra-arco por la Formación Tireo (Cenomanense-Maastrichtiense);
en el terreno de Maimón-Amina y después de un episodio de sedimentación carbonatada marina somera (Caliza del
Hatillo, Albiense), el arco II está representado por las Fms Las Lagunas y Peralvillo Sur. En el conjunto intruyen el batolito noríticogabronorítico
de la Jautia (127-121 Ma) y los plutones tonalíticos foliados y no foliados calco-alcalinos de edad Cretácico Superior-
Eoceno Superior. La deformación y metamorfismo del basamento pre-Aptiense-Albiense es consecuencia de la colisión del terreno de
Duarte con el primitivo arco-isla (terreno de Maimón-Amina) y la obducción de un fragmento de litosfera oceánica (ofiolita). La interpretación
de los datos geológicos y geoquímicos apoyan un modelo tectonomagmático en el que la evolución composicional de los magmas intruidos y extruidos en este segmento del AICC, refleja una inversión en la polaridad de subducción bajo el primitivo arco
posteriormente a la colisión Aptiense-Albiense.
[EN] The Upper Cretaceous-Eocene Circum-Caribbean island-arc system (AICC) is a complex collage of crustal units or terranes s.l.
which have formed and accreted within an intra-oceanic environment since Late Jurassic-Early Cretaceous times. In the Cordillera
Central of the Dominican Republic these terranes are represented by several tectonostratigraphic units, that define a pre-Aptian-Albian
deformed and metamorphosed basement, over and into which the igneous rocks of the AICC were extruded or intruded. Basement
sequences can be subdivided into: (1) a plume-related Duarte terrane (plateau I); (2) a primitive arc-related Maimón-Amina terrane,
which includes intra- or back-arc N-MORB units (Río Verde Complex) with a subduction geochemical imprint; and (3) the
Loma Caribe peridotite terrane of mantle provenance. Two successive stages of the arc growth are superposed: an Early Cretaceous
arc tholeiite stage with boninitic affinities (arc I), and a Late Cretaceous-Eocene calc-alkaline stage (AICC; arc II). The arc I stage is
not recorded in the Duarte terrane but is represented in the Maimón-Amina terrane by the Río Verde Complex, the Maimón Formation
and the Peralvillo Norte Formation. In the Duarte terrane, the arc II growth stage include the Siete Cabezas Formation (Cenomanian-
Maastrichtian, plateau II) and the fill of an intra-arc basin by the Tireo Formation (Cenomanian-Maastrichtian). In the Maimón-
Amina terrane, the arc II growth is represented by the Las Lagunas and Peralvillo Sur Formations. The former lies unconformably on
rudist-bearing limestone of Albian age (Hatillo Limestone). The Jautía gabbro-norite batholith and the calc-alkaline foliated and nonfoliated
tonalitic plutons of Late-Cretaceous-Early Eocene age intrude the rocks of the Duarte terrane except the Siete Cabezas Formation.
Deformation and metamorphism of the pre-Aptian-Albian basement is a consequence of the collision of the Duarte plateau
terrane with the Caribbean primitive island arc (Maimón-Amina terrane), that caused the emplacement of the Duarte terrane with a
fragment of oceanic lithosphere (ophiolite). The interpretation of the geological and geochemical data support a tectonomagmatic model,
which relates the compositional evolution of the intruded and extruded magmas in this segment of the AICC, with a flip in the
subduction polarity under the primitive arc after the Aptian/Albian collision.
La obtención de los datos analíticos en que se basa
buena parte de este trabajo fue financiada por la U.S. National
Science Foundation, la Compañía Falconbridge
Dominicana, la George Washington University y el Programa
SYSMIN de la Unión Europea. Los autores agradecen
a Homer Montgomery la datación de muchas
muestras de radiolarios y a Peter Skelton y Reinaldo Rojas
el haber proporcionado datos cronoestratigráficos inéditos
sobre la Fom. Calizas del Hatillo. G. Draper y J.F.
Lewis desean dar gracias al Depto. de Exploracion de Falconbridge
Dominicana S.A. por su asistencia en el trabajo
en el campo. G. Draper agradece también las ayudas
concedidas por el Latin American-Caribbean Center de la
Univ. Internacional de Florida. Los autores agradecen
también las revisiones constructivas del manuscrito realizadas
por Piera Spadea, de la Universitá Degli Studi di
Udine (Italia) y Guillermo Corretge, del Departamento de
Geología de la Universidad de Oviedo.
Peer reviewed