[ES] Se estudia la exportación de materiales en una cuenca de regadío de ambiente semiárido en Bardenas
(Zaragoza). Los resultados muestran un incremento de sólidos en el agua de salida de la cuenca respecto a la de entrada,
correspondiendo mayoritariamente a sales disueltas y muy poco a material en suspensión. Durante el periodo de
riego la concentración de sales es más baja que en los días sin riego, debido a una mayor dilución, si bien el transporte
total es superior en la fase de riego en relación con un caudal de retorno mucho más elevado. Por otro lado, se observan
diferencias en las fuentes de solutos en función de la diversidad de usos del suelo.
[EN] In this work, we analyze the sediment output from an irrigation area located in a semi-arid environment in
the Ebro Valley (Bardenas, Zaragoza). Our results show higher solute sediment and load in the waters exiting the irrigation
area compared to the inputs waters. Changes in the suspended load are very small, and most of the increase
corresponds to soluble salts. During the period of irrigation, solute concentration is lower than during the non-irrigation
periods because of higher dilution. However, the total load output during the irrigation periods is greater because both
the irrigation and the return flows are higher. Several solute sources have been identified related to different soil uses
Este trabajo ha contado con el apoyo de los proyectos de
investigación: «Water resources management in a changing
environment: the impact of sediment on sustainability» (WARMICE,
ENV 4-CT98-0789), financiado por la Comisión
Europea (Dirección General XII); «La identificación de fuentes
de sedimento y áreas generadoras de escorrentía en relación con
los cambios de uso del suelo» CICYT (REN2000-1709-CO4-
01/GLO). «La recuperación del espacio agrícola como estrategia
de gestión integrada del territorio en áreas de montaña: El
ejemplo de los Altos Valles del Aragón y del Gállego» DGA
(P049/2000). «Los retornos salinos del sistema de riego
Bardenas I y su contribución a la salinización de las aguas
superficiales» CICYT (Nat 90-1077 — CO2-O2). «Impacto
ambiental del regadío de Bardenas I. Fuentes de contaminación
y transporte de nutrientes en los efluentes de riego» CICYT
(HID. 96-1306).
Peer reviewed