[ES] Mediante ensayos de torsión y haciendo uso del método conocido como “Back Extrapolation” se ha determinado la cinética de recristalización estática de dos aceros microaleados con V y Nb, respectivamente, y a partir de las mismas ha sido posible dibujar los diagramas recristalización-precipitación-tiempo-temperatura (RPTT). Los diagramas RPTT muestran gráficamente la interacción Recristalización- Precipitación y simultáneamente permiten la determinación de la Temperatura Crítica de Recristalización Estática (SRCT). Dicha temperatura crítica representa el límite entre las dos fases, antes y después de la precipitación. También se ha determinado la energía de activación de la recristalización estática de la austenita antes y después de la precipitación. El presente estudio es completado con la determinación de los diagramas de distribución del tamaño de los precipitados a través del análisis por TEM.[EN] By means of hot torsion tests and applying the “Back Extrapolation” method, the static recrystallization kinetics in V and Nb-microalloyed steels has been determined and the recrystallization-precipitation-time-temperature (RPTT) diagrams have also been plotted. The RPTT diagrams graphically show the Recristalization-Precipitation interaction and simultaneously the determination of the static recrystallization critical temperature (SRCT). The mentioned temperature represents the limit between the two phases, before and after of the precipitation. The activation energy for static recrytallization of the austenite before and after precipitation has also been determined. The present study is completed with the determination of the precipitate size distribution diagrams by means of TEM analysis.Los autores desean expresar su agradecimiento a la Secretaría de Estado de Educación y Universidades por financiar la estancia en el Centro Nacional de Investigaciones Metalúrgicas (CENIM) del Dr. A. Quispe y al Programa I3P del CSIC del Fondo Social Europeo por financiar la beca predoctoral de D. M. Gómez.Peer reviewed