[ES] Para conseguir una disolución completa de los nitruros de titanio (TiN) es necesario alcanzar temperaturas próximas a la temperatura de
fusión o incluso temperaturas superiores correspondientes al estado líquido. Esto hace que los TiN sean buenos controladores del tamaño de
grano austenítico. Esta característica es aprovechada en los aceros estructurales para controlar la evolución de la microestructura en todo el
proceso de laminación en caliente y en procesos de aporte de calor como la soldadura en la zona afectada térmicamente (ZAT). Sin embargo,
es prácticamente desconocida la influencia cuantitativa que ejercen dichas partículas sobre la resistencia en caliente y sobre la cinética de la
recristalización estática, responsable esta última de la evolución microestructural durante la laminación en caliente. En el presente trabajo se
ha estudiado la influencia de diferentes composiciones de Ti y N sobre la resistencia en caliente, determinando la tensión pico de las curvas
de fluencia y la energía de activación. La influencia sobre la recristalización estática se ha determinado mediante las curvas de fracción recristalizada
frente al tiempo y con la energía de activación. Para comprender la influencia de la relación Ti/N de los aceros se realizó un análisis
de los precipitados mediante Microscopía Electrónica de Barrido y de Transmisión.
[EN] To obtain a complete dissolution of the nitrides of titanium (TiN) is necessary to reach temperatures close to the melting temperature or even
higher temperatures corresponding to the liquid state. For this reason, TiN are good controllers of the austenitic grain size. This characteristic
is used in structural steels to control the microestructural evolution in the hot rolling and in heat processes like in the welding in the zone
affected thermically (ZAT). However, the quantitative influence of TiN particles on the hot deformation strength and on the static recrystallisation,
this latter responsible for the microestructural evolution, is practically unknown. In the present work, the influence of different Ti and
N compositions on the hot deformation strength have been studied determining the peak stress of the flow curves and the activation energy.
The influence on the static recrystallization have been determined by means of the static recrystallisation fraction versus time and with the
activation energy. A precipitate study by means of SEM and TEM was done in order to better understand the influence of the Ti/N ratio of
the steels.
Nuestro agradecimiento al programa CECA de la unión europea por la financiación del trabajo realizado.
Peer reviewed