La publicación original está disponible en http://www.aelfe.org/?s=presentacio
[ES] Este artículo plantea la necesidad de profundizar en la revisión del modelo
clásico de comunicación especializada, en la que predominan los principios de bipolaridad,
jerarquía, linearidad y unidireccionalidad. En la línea abierta por otros autores, se
realizan algunas propuestas encaminadas a con struir un modelo, en que se preste mayor
atención al contexto y a la circularidad de la información especializada. El trabajo
analiza algunos casos de textos literarios basados en la ciencia o con fines científicos, como ejemplos de la interacción entre discurso científico y divulgación científica
[EN] This paper considers the necessity for the reexamination of the classic model
of specialized communication, in which the principles of the bipolarity, hierarchy,
linearity, and uni-directionality predominate. Along the lines already opened by other studies, we put forward some proposals for the construction of a new model which places greater emphasis on context and the circularity of the specialized information. The
paper analyses some cases of literary texts based on science or with scientific purposes as
examples of the interaction between scientific discourse and scientific divulgation
Peer reviewed