A study is made of the removal of metals present in aqueous effluents using a residue of the steelmaking industry denominated rolling mill scale. Mill scale can be considered a cheap material for the removal of toxic metals due to its high content in iron oxides and metallic iron. A study of the removal of Cd2+, Zn2+, Pb2+ y Cu2+ ions from aqueous solutions was made, studying several variables that affect the process. The removal of cadmium, zinc and lead corresponding to a superficial adsorption process, was evaluated using the theories of Langmuir and Freundlich. The removal of copper occurs through a process of oxidationreduction or cementation (Cu2+/Fe). The possibilities of desorption were studied too.Se estudia la eliminación de metales presentes en efluentes acuosos empleando un residuo de la industria del acero denominado cascarilla de laminación. La cascarilla se puede considerar como un material barato para la eliminación de metales tóxicos por su alto contenido en óxidos de hierro y hierro metálico. Se ha realizado un estudio de la eliminación de los iones Cd2+, Zn2+, Pb2+ y Cu2+ contenidos en soluciones acuosas, estudiándose diversas variables que afectan al proceso. La eliminación de cadmio, cinc y plomo correspondiente a un proceso de adsorción superficial, se ha evaluado aplicando las teorías de Langmuir y Freundlich. La eliminación de cobre ocurre por un proceso de oxidación-reducción o cementación (Cu2+/Fe). Se han ensayado, también, las posibilidades de desorción.Peer reviewed