El Instituto "Jorge Juan" de Matemáticas del CSIC se integraría posteriormente en el Instituto de Matemáticas y Física Fundamental (IMAFF).Se prueba que si f es una aplicación de clase p en un abierto de un cuadrante de un espacio de Banach real, entonces en cada punto del abierto, f admite una extensión de clase p a un entorno global de dicho punto. Se utiliza este resultado para establecer un teorema de extensión de Whitney en un cuadrante de un espacio de Banach y un teorema de la función inversa en variedades con borde anguloso.Peer reviewed